აღწერა
ქოქიაშვილის 1930-იანი წლების ილუსტრაცია „შეურაცხყოფილი პოეტი” ზედმეტად ამბიციური, თუმცა უნიჭო შემოქმედის სატირული კარიკატურაა. ბოჰემური გარეგნობის მამაკაცი გულდასმით კითხულობს ჟურნალ „ნიანგს”, მის ქვემოთ მოთავსებული სქელტანიანი წიგნი კი მის პოეტურ პრეტენზიებზე მიანიშნებს. პერსონაჟი საკუთარ წარუმატებლობას რედაქტორს აბრალებს და აღშფოთებული კითხულობს, ნუთუ მისი ლექსები დაბეჭდილ მასალაზე უკეთესი არ არის. ნამუშევარი მწვავედ დასცინის იმ პატივმოყვარე და კრიტიკის არმქონე ავტორებს, რომლებიც საკუთარ უნიჭობას ვერ ამჩნევენ და პუბლიკაციაზე უარის თქმას მუდმივად რედაქციის არაკომპეტენტურობას მიაწერენ.
